And that was comparable at the time to the Ferrari 550 or 575.
E a quel tempo era comparabile alla Ferrari 550 o alla 575.
Other than developments that seem to be comparable at first glance like printing press, car or telephone, software is purely virtual.
A differenza di altri fattori di sviluppo che a prima vista sembrerebbero assomigliargli, come la macchina da stampa, l'automobile o il telefono, il software è puramente virtuale.
Indeed, they are not alone: other cloud providers are making similar moves (i.e. RackSpace will be out soon with an openstack offering) but I’m sure that rivals aren’t comparable at the moment.
In realtà, non sono i soli: altri cloud provider stanno facendo mosse simili (ad esempio, Rackspace rilascerà presto un’offerta dello stesso tipo basata su Openstack) ma penso che, al momento, le soluzioni dei concorrenti non siano paragonabili.
In this way, the final treatment groups and subgroups formed are comparable, at least in terms of the factors which have been considered when forming the blocks or strata.
In questo modo i gruppi e sottogruppi finali di trattamento formati sono paragonabili, per lo meno ciò che concerne i fattori che sono stati considerati nella formazione dei blocchi/strati.
It works closely with Eurostat, the Statistics Office of the European Union, in order to provide information that is also comparable at international level.
Grazie all'ottima collaborazione con EUROSTAT, l'ufficio statistico dell'Unione europea, l'UST può fornire anche informazioni comparabili a livello internazionale.
“Through study and the adoption of common standards and rigorous control procedures, we will be able to provide data comparable at an international level, which will allow us to act to support the whole sector, ” continues Riello.
“Attraverso lo studio e l’utilizzo di norme comuni e rigorose procedure di controllo, saremo in grado di rendere disponibili dati comparabili a livello internazionale che ci permetteranno di intervenire a sostegno di tutto il comparto” – continua Riello.
Michael Bayley, executive vice president of Royal Caribbean Cruises, has found that the industry of the cruises in Asia is doubled by 2005 and that the current Asia-Appease market is comparable at the market of the European Union in 1991.
Michael Bayley, vicepresidente esecutivo di Royal Caribbean Cruises, ha rilevato che l'industria delle crociere in Asia è raddoppiata dal 2005 e che l'attuale mercato Asia-Pacifico è paragonabile al mercato dell'Unione Europea nel 1991.
This little jewel is a stable and steady producer of buds that are comparable, at the level of taste and effect, with those produced by her bigger sister: White Widow.
Questo gioiellino é un produttore stabile e robusto di cime che sono comparabili, come effetto ed aroma, a quelli della propria sorella maggiore: la White Widow.
It's only one data point, and the extent to which the code is comparable at all is debatable, but it certainly doesn't harm Scorpio's credentials: Forza 6 Apex received plenty of praise for the quality of its PC port.
Si tratta solo di un dato e l'entità di quanto il codice sia realmente comparabile è discutibile, ma certamente non danneggia le credenziali di Scorpio: Forza 6 Apex è stato elogiato in lungo e in largo per la qualità del porting su PC.
At a glance, Spotify's higher number might look like better quality, but it's worth noting that these compression formats provide different sound profiles, so they aren't comparable at all.
A prima vista, il numero più alto di Spotify potrebbe sembrare una qualità migliore, ma vale la pena notare che questi formati di compressione forniscono profili audio diversi, quindi non sono affatto confrontabili.
Centralising the hotel purchasing process in this manner allowed a direct overview of the offers for the first time and made them comparable at a glance.
Centralizzare in questo modo il processo d'acquisto di camere d'hotel ha permesso per la prima volta di avere una visione d'insieme delle offerte e di confrontarle rapidamente.
2.3964998722076s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E a quel tempo era comparabile alla Ferrari 550 o alla 575. 